Algilez Phrase Book
30 July 2015
This area is noted for its rich soil.
Xe provat adniez ab søl guda avol
The place is too stony for farming.
Xe as bez mom stona pø fãmiz
He has bought 10 tractors for the village.
Il ezutridoz ax fãmtrok pø vilet
What's the typical farm produce in this region?
K se fãmod nøma bez e xe rij
In the flat country, people grow wheat and raise
E plini, pei fãmiz tritikum we bovisi
At this time of the year farmers start to plough their
E xe yirat fãmãri gãplawiz fildi ulva
Have you ever milked a cow?
K yu ente mekoz bovisel
We have 100 sheep and 80 lambs
Mi vez sen ovis we okax ovisju
Pile the hay in the corner.
Montetez dregras in kun
What's the average yearly output of cars in your
K ef bez vãj yira ab kãri e døas yuva
The meat packing industry is developing fast.
Døem flexusiza dãviez velema
Car manufacturers are having a bad time.
Odemøgi kãra viez badte
State-owned enterprises are getting out of difficulty
( ... reducing their problems).
Øgi naxãna tuiez probi olva
How many workshops are there in your factory?
K je wãkrumi in døbud yuva
The computer industry is booming.
Døem omputøra bez em prosa
The information industry helps boost the global
Døem infa hepmuiz wãlbisem (bisem wãla)
We have to act quickly if we want to get ABC Ltd
as a new customer.
Mi nesdouz velema if mi wixviz ABC Ltd biz
Bill Gates is no longer active on the board that
Bil Gaitz nobez dexa etea e vasãrag xa mãjez
Be careful of DEF Corporation, they are trying to
take control of our company!
Kefez ab DEF Øg, oli trãtrolez bisøg miva.
The project was a success thanks to (due to) the
fast action of the team leader.
Doid boz søka, adkø do velema ad cifpe doaga.
Paul is the acting manager while the boss is on
Pøl bez mãjãr søba dur cif lesdeiz.
12a Appointments, visits and meetings
Mittei, visi we miti
I'd like an appointment with Mrs. Green please.
Ãk, me wixez mitte vek Elpe Grin
She's free on Friday and Saturday.
El buz zava Defre we Desøt
Sorry, can I see her before Friday?
Greta, k me mituz el vø Defre
Let me see. She has 30 minutes Tuesday
Me ruz. El vuz triax men e Detus ãvnuna
At what time?
K ur (E k ur)
From 4 to 4:30.
O axsis ur u axsis ur triax
So you'll come then. Please phone in if you can't
Sata, yu heguz cete. Ãk, fonuz if yu no ibheguz
I have an interview this afternoon.
Me vuz kidmit xe ãvnun
I will be interviewed this afternoon
Me adkidmituz xe ãvnun
I can come any time except Sunday.
Me ibheguz ente zos Dedøm
You can reach me at 6609823.
Yu ibfonuz me e sis, sis, za, nin, ok, du, tri
He phoned to cancel the meeting.
Il fonoz pø unplanuz mit
Please make an appointment with my secretary.
Ãk mitteuz yiz xibãr meva
I have to change my appointment from Monday to
Me nescãjuz mitte meva o Deman u Dejev
Hello. Can I see Mr. Green?
Griti. K me mituz Ilpe Grin
Do you have an appointment?
K yu vez mitte
Sorry, I don't.
Yes. At 3 pm.
Ye e tri ur
I’m sorry but Miss Green can't see you now.
Me gretez ca Elet Grin no ibmitez yu ezte
She's on the phone.
El fonez (El foniez)
Please wait here for a minute.
Ãk watez he an men
Would you like something to drink?
K yu wixez ik
Miss Green, Mrs. Smith is here.
Elet Grin, Elpe Smiq bez he
You may go in now.
Yu adle inguz ezte